2001年TVB版《一本一道波多野结衣》改编得很奇妙，美国黑人妇女被邻居开枪打死除了选角年龄偏大，其他还挺适合，看得舒服。武侠外壳言情内核，情场大于武场，算女性向作品，孜孜不倦的小家碧玉还是争不过霸气刚烈的白富美，周芷若的遭遇太可怜，不够励志。想起小时候看的那些纠缠不清的琼瑶剧，却比狗血琼瑶剧好看多了，纯爱主线几乎就要盖过武侠，美国黑人妇女被邻居开枪打死有时洋溢着满满少女心，不感动不行。张无忌、赵敏、周芷若、宋青书、杨逍、纪晓芙、殷梨亭、杨不悔、殷素素、张翠山这些情痴、情种，爱得天雷动火，感天动地，情海生波，寻死觅活，孽缘不灭，追逐不息，痴缠、缱绻、嫉妒，你侬我侬欲擒故纵，都快忘记行侠仗义、抢秘诀的事情。喜欢演纪晓芙、杨不悔的滕丽名，明丽大方，太爱了，跨帮会、阶级的正邪恋、忘年恋、隔代恋体现了纯爱片的内涵，陷入式的甜蜜氛围，感染力太强。